
Family Business
Regie: Sidney Lumet; Drehbuch: Vincent Patrick nach seinem Roman; Kamera: Andrzej Bartkowiak; Schnitt: Andrew Mondshein; Musik: Cy Coleman; Darsteller*innen: Sean Connery, Dustin Hoffman, Matthew Broderick, Rosanna DeSoto. US, 1989, 35mm, Farbe, 110 min. Englisch mit dt./frz. UTIn Family Business verpackt Sidney Lumet ein durchaus ernsthaftes Familiendrama in eine leichte Gangsterkomödie: Drei Generationen der schottisch-amerikanischen McMullens lassen sich gemeinsam auf ein kriminelles Abenteuer ein und gehen verändert daraus hervor. Großvater Jessie (Sean Connery) ist ein unverbesserlicher Schurke, der seinem Sohn Vito (Dustin Hoffman) alle Bemühungen zum sozialen Aufstieg übelnimmt. Als Enkel Adam (Matthew Broderick) seine vielversprechende Schulausbildung abbricht und den Plan zum Einbruch in ein Biotechnik-Labor fasst, bringt er damit den schwelenden Generationenkonflikt zum Ausbruch. Der Film endet, wie er begonnen hat – mit einem Schwenk über die Dächer von New York –, aber das Karussell des Lebens hat sich ein Stück weitergedreht. (T.W.)
Courtesy DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum