Ji dao zhui zong (Zodiac Killers)
Ann Hui. HK, 1991, 35mm, Farbe, 97 min. Kantonesisch/Japanisch/Mandarin mit engl. UTExil und Vertreibung sind wiederkehrende Motive im Werk von An Hui, die auch in Zodiac Killers – diesmal im Genre des Actionfilms – eine wesentliche Rolle spielen. Der in Japan gedrehte Film erzählt die Geschichte junger Hongkonger*innen, die in Yakuza-Bandenkriege verwickelt sind. In diesem eleganten Pendant zu The Story of Woo Viet (1981) ist das nächtliche Tokio in Huis charakteristische Blautöne getaucht. Die Regisseurin bleibt ihrer Methode treu, sich frei zwischen Genre und Arthouse zu bewegen. Das Drehbuch stammt von Raymond To, Autor von Tsui Harks Shanghai Blues und Peking Opera Blues und Lehrer von Andy Lau, der hier die Hauptrolle spielt, und Wu Nien-jen, der als Drehbuchautor und Schauspieler ein wesentlicher Mitarbeiter von Hou Hsiao-hsien und Edward Yang war. Ann Hui schließlich arbeitete hier zum dritten und letzten Mal mit dem Kameramann David Chung (The Secret, Boat People) zusammen. (B.N.)
Courtesy Hong Kong Film Archive