Dao ma dan (Peking Opera Blues)
Tsui Hark, HK 1986Drehbuch: Raymond To; Kamera: Poon Hang-sang; Musik: James Wong; Darsteller*innen: Brigitte Lin, Cherie Chung, Sally Yeh, Kenneth Tsang, Wu Ma. 35mm, Farbe, 104 min. Kantonesisch mit dt. UT
Eine entfesselte, schwerelose Actionkomödie aus den Wirren nach dem Untergang der Qing-Dynastie. Eine Generalstochter unterstützt 1913 heimlich die Revolutionäre beim Versuch, ihrem Vater ein entscheidendes Dokument zu entwenden. Ihre Wege kreuzen sich mit denen der Tochter eines Opernleiters, die in der rein männlichen Truppe mitspielen möchte, und jenen einer herumziehenden Musikantin, die hinter Juwelen herjagt. Tsui Hark inszeniert die Kollision von Theater und Politik samt Verwechslungen der Geschlechter (sowie von Kunst und Leben) als Hochgeschwindigkeitszusammenstoß von beseelter Slapstick-Farce mit blutigem Spionage-Melodram. In flüssig montierten Bewegungsfragmenten feiert er die Kinetik des Kinos und singt nebenbei das Hohelied aller Illusionskunst, samt respektvoller Reverenz an die Traditionen von Unterhaltung, Kunst und Populärmythologie – doch mit Widerhaken: Seinen Heldinnen gönnt Tsui einen Triumph, den die Geschichte zunichtemachen wird. (C.H.)
Einführung von Christoph Huber am 19. April 2025
